日本の四季に適した刺し子織

　「あたらしい民族服」を提案するMITTAN。
　MITTANの服にはどれもストーリーがあり、作り手が想像できるところが魅力です。

　流行に捉われることのない、長く続く服を身に纏ってみませんか。

伝統と現代性の融合

　MITTANの新作は、通年心地よく羽織ることができる、軽やかなジャケット。
　冬の定番「中わた刺し子織」を応用し、通年快適に着用できる生地にアップデートさせました。




　たて糸にはオーガニックコットン、よこ糸にはラミーと大麻、さらに太番手のシルク糸で刺し子柄を描くように接結した二重構造のオリジナル生地を使用。


　表面はコットンの比率が高く、刺し子の柄と相まって素朴で穏やかな表情。
　その奥にラミー特有のほのかな光沢が感じられます。


　裏面は大麻の清涼感と綿のやわらかな肌当たりを併せ持ち、春夏でも快適な着心地に。
　生地の経年変化や色落ちも楽しみですね。


　刺し子は本来、布の補強や保温を目的に、古布を重ねて縫い継いだ日本の手仕事に由来します。
　本作では、その揺らぎを再現するのではなく、機械織ならではの規則性を活かし、秩序の中にリズムを感じる独自の柄を設計。
　伝統と現代性が静かに交差する表情に仕上げています。


　ややゆとりのあるシルエットで、寒い季節は薄手のセーターやシャツの上に。
　コートのインナーとしてもおすすめです。


　春夏には袖をラフに捲ってメインのアウターとして活躍してくれます。


　ほとんどのパーツを直線で構成した平面的なパターンも特徴。
　身頃には切り替えを入れ、刺し子柄の向きが各パーツで変わるように設計されています。
　360度、陰影の出方も美しい生地です。


　ボタンには白ヤシを使用し、控えめで素朴な表情。


　ポケットは脇接ぎに近い位置に配置し、道具としての実用性も考慮されています。


MODEL : 170cm / 50kg　着用サイズ2







　やさしい光沢のある生地に、素朴な刺し子。
　濃紺の落ち着いた色合い。
　静かな存在感のある一着です。

　着て、洗って、時間とともに変化していく表情をお楽しみください。

お手入れについて

　生地の特性上、表面の糸が引っ掛かることがあります。着用時は爪やバッグ、アクセサリーとの摩擦によって引っ掛かりが生じやすいためご注意ください。
　絹糸を使用しているため、アイロンの際は当て布を用い、高温での使用はお控えください。

　濃色で染色をしています。色移りを避ける為、淡色との組み合わせはお控えください。
　色の退色を防ぐ場合はドライマーク用の洗剤を使用し、日陰で干してください。
　製品後の加工の為、1点1点、色の出方やサイズが微妙に異なります。

ブランドページもチェック！

　MITTANの商品には、モノづくりへの思いやストーリーなど、文字や写真だけでは伝わりづらい背景が存在します。
　是非下記ブランドページもご覧の上、ご注文をご検討くださいませ。

　▶︎http://mittan.asia/JK-86/

　またMITTANの服はワンシーズンだけでなく、生地が擦り切れそうになっても尚長く着続ける事を前提にデザインされています。
　そこで長くご愛用して頂く為に、修繕を承っています。
　お直しの詳細は、下記ページをご覧ください。
　
　▶︎http://mittan.asia/repair/

商品情報

素材	綿35%、植物繊維（大麻）25％、麻23％、絹17％
生産国	日本
生地の厚さ	厚手	普通	薄手
透け感	あり	ややあり	なし
伸縮性	あり	ややあり	なし
洗濯表示

サイズ感について

▶︎スタッフ加茂
　170cm / 50kg / 足のサイズ：約24.5cm

　サイズ2を着用しています。
　程よくゆとりのあるサイズ感。カットソーやシャツ、薄手のニットの上に羽織るのに心地良いです。
　中に肉感あるスウェットやニットを重ねるなら、サイズ3が楽な着用感です。

サイズ表

	肩幅	身幅	着丈	袖丈
2	約63cm	約61cm	約68cm	約46cm
3	約69cm	約66cm	約73cm	約51cm

▶︎サイズの測り方はこちら

※※サイズに個体差がございます。上記の採寸値はあくまで目安となっております。
※ご利用のパソコンやスマホの画面によって実際の商品とカラーが多少異なって見える場合がございます。予めご了承下さい。